29
Nov
Rimi Natsukawa – Shima uta 3
前两天在广播里听到梁静茹的《不想睡》，熟悉的旋律让我想起微微发福的夏川阿姨。在之前听到周华健的《海角天涯》的时候就喜欢上这个旋律和声音，那是第一次知道了有“心灵歌姬”之称的夏川里美。这两首翻唱的歌都来自夏川里美一首很有日本风味的歌，就是视频里的“島唄 Shima uta”（中文名：岛歌）。岛歌是传承于琉球一代的歌谣，以日本传统乐器三味线、太鼓伴奏进行演唱，旋律独特而具有浓郁的民族风味。
其实叫夏川里美阿姨是有些过的（她是 1973 年生人），但是她微微发福的身材一点也不像一个流行歌手，而每次出来演出、演唱会什么的，大部分是穿着和服或者其他的传统服装。这还没完，她还得揣着一个三味线……实在是很像阿姨……
知道夏川里美的人更多是从涙そうそう Nada sousou（泪光闪闪）开始的。因为正是由于这首歌，夏川里美拿下 02 年底的第 44 届日本唱片大赏金赏荣誉，继而在 03 年初第 17 届日本金唱片大赏中又以收录这首歌曲的首张专辑“太阳～太阳‧风的思念～”荣获演歌 / 歌谣曲部门“年度最佳专辑”殊荣，随后这首歌即被蔡淳佳和黄品源翻唱。
虽然更多的人知道的是“泪光闪闪”，更喜欢的也是“泪光闪闪”，不过我倒是更加喜欢“岛歌”，觉得这首歌由阿姨独特的歌喉和演唱技巧来演绎才是完美。所以在油条再次搜到这首歌，分享给路过的 XDJM。